恋愛ことわざ英文Y
★Y
You scratch my back and I'll scratch yours.
「私の背中をかいてくれたら私は君の背中をかいてあげよう(魚心あれば水心 網心あれば魚心)」
「バッグを買ってくれたらデートしてあげる」みたいな駆け引きというか、交渉というか、そんな感じです