恋愛ことわざ英文
J

★J

Jealousy in romance is like salt in food.

A little can enhance the savor, but too much can spoil the pleasure and, under certain circumstances, can be life-threatening.---May Angelou

ロマンスにおける嫉妬は、食物でいえば塩のようなものだ

少しだと味を良くすることが出来るが、多すぎると旨みを台無しにしがちで、或る状況下では、致命的でさえありうる